Dev Anand : A Life full of Romance – Article by Kulwinder in Punjabi published in Nawan Zamana

The article has been published in sunday issued of Aetwarta daily Nawan Zamana dated June 26, 2011.. As a tribute to Dev Anand, we are reproducing it. People’s Voice and Montage Film Society condoles the death of legendary maker of Guide and many other masterpieces.

IPTA ton filman tak-Prem Dhawan by Kulwinder (Daily Nawan Zamana dated 04.09.11)

IPTA and Dharti Ke Lal

 

 

 

ÇÂêàÅ å¶ ÒèðåÆ Õ¶ ñÅñÓ

 

ܶ íÅðåÆ ÇÃé¶îÅ ç¶ ÇÂÇåÔÅà çÆÁ» ñ¯Õ ê¾ÖÆ Çøñî» çÆ ×¾ñ ÕÆåÆ ÜÅò¶ å» ÇÔ¿çÆ Çøñî ÒèðåÆ Õ¶ ñÅñÓ çÅ é» À¹µÚ¶Ú¶ å½ð Óå¶ ÇñÁÅ ÜÅ ÃÕçÅ þÍ ÇÂêàÅ òñ¯º AIDF ÇòÚ ìäÅÂÆ ×ÂÆ ÇÂà Çøñî ù Á¾Ü òÆ ðÅôàðÆ Áå¶ Á¿åð-ðÅôàðÆ ê¾èð Óå¶ ÇÂ¾Õ ôÅÔÕÅð ðÚéÅ òܯº ïÅç ÕÆåÅ Ü»çÅ þÍ

 

AID@ ÇòÁ» ÇòÚ íÅðå çÆ Á÷ÅçÆ çÆ ñÇÔð ÁÅêäÆ Úó·å Óå¶ ÃÆÍ íÅðå çÆ ÕÇîÀÈÇéÃà êÅðàÆ é¶  þÇíÁÅÚÅð ù ñ¯Õ ÇÔå» ñÂÆ òðåä ñÂÆ AIDB ÇòÚ ÇÂêàÅ çÆ ÃæÅêéÅ ÕÆåÆ ÃÆÍ ÇÂêàÅ ç¶ ÕñÅÕÅð» é¶ AIDC ÇòÚ ì¿×Åñ ç¶ ÁÕÅñ êÆóå» çÆ îçç ñÂÆ Ãî¹¾Ú¶ ç¶ô ÇòÚ Ãð×ðîÆÁ» ÕÆåÆÁ» ÃéÍ íÅðåÆ ñ¯Õ» Óå¶ ÇÃé¶î¶ ç¶ òè ðÔ¶ êÌíÅò ç¶ ÕÅðä ìÅÁç ÇòÚ Üç ÇÂêàÅ òñ¯º Çøñî ìäÅÀ¹ä çÅ ëËÃñÅ ÇñÁÅ Ç×ÁÅ å» Ã¹íÅòÕ ÔÆ ÇÂà çÅ ÇòôÅ ì¿×Åñ ç¶ ÁÕÅñ éÅñ ÿì¿èå ÃÆÍ

 

ÇÂ¾æ¶ ÇÂÔ ×¾ñ òÆ ÇÜÕðï¯× þ ÇÕ ìÃåÆòÅçÆ ÔÕÈîå ù ÇÃé¶îÅ çÆ ñ¯Õ» ù êÌíÅòå Õðé çÆ åÅÕå çÅ Ú¿×Æ åð·» êåÅ ÃÆÍ ÇÂà ñÂÆ À¹Ã é¶ ÇÃé¶îÅ Óå¶ ÕÂÆ åð·» çÆÁ» ì¿çô» ñ×Å ð¾ÖÆÁ» Ãé êð çÈÜÆ Ã¿ÃÅð Ü¿× ç¶ îÅÔ½ñ é¶ ìðåÅéòÆ ÔÕÈîå ù Çøñî ÃéÁå Óå¶ ÁÅêä¶ Õ¿àð¯ñ ù Çã¾ñÅ Õðé ñÂÆ î÷ìÈð Õð Çç¾åÅ ÃÆÍ ÃðÕÅð é¶ À¹µØ¶ ÕñÅÕÅð» Áå¶ Ã¿ÃæÅò» ù òÆ Çøñî» ìäÅÀ¹ä ç¶ ñÅÇÂÃ˺à ç¶ä¶ ô¹ðÈ Õð Çç¾å¶ ÃéÍ

 

õòÅ÷Å ÁÇÔîç Á¾ìÅà Óå¶ ÃÅᶠçÆ ÇÔ¿îå éÅñ ÒêÆêñ÷ Çæ¶àðÓ ù òÆ Çøñî ìäÅÀ¹ä çÅ ñÅÇÂÃ˺à Çîñ Ç×ÁÅÍ Çøñî ìäÅÀ¹ä çÆ ï¯ÜéÅ Õ¶ºçðÆ ÇÂêàÅ çÆ ÃÆ Áå¶ ÇÂà ÇòÚ ì¿ìÂÆ ç¶ ÕñÅÕÅð» çÅ ê¾ñóÅ Ãí 寺 íÅðÆ ÃÆÍ Çøñî ìäÅÀ¹ä ñÂÆ ÇÂêàÅ ç¶ Çå¿é êÌ»åÕ ð¿×î¿Ú ç¶ Çéðç¶ôÕ» – ì¿×Åñ 寺 ô¿íÈ Çî¾åðÅ, îÔ»ðÅôàð 寺 ìÿå ×¹êå¶ Áå¶ ì¿ìÂÆ å¯º ìñðÅÜ ÃÅÔéÆ ù õòÅ÷Å ÁÇÔîç Á¾ìÅÃ ç¶ ÃÇÔï¯×Æ Çéï¹Õå ÕÆåÅ Ç×ÁÅÍ Çøñî ç¶ ÕñÅÕÅð» ÇòÚ ô¿íÈ Çî¾åðÅ, ÇåzêåÆ íÅçÈóÆ (íÅÁç ÇòÚ ÇåzêåÆ Çî¾åðÅ), ìñðÅÜ ÃÅÔéÆ, çÇîï¿åÆ ÃÅÔéÆ, ðôÆç ÁÇÔîç, ðôÆç ÖÅé, Õ¶.ÁËé.ÇÿØ, â¶Çòâ, ܯÔðÅ ÃÇÔ×ñ Áå¶ Ãé¶ÔêÌíÅ, À¹ôŠöé ×¹êåÅ ÁÅÇç ôÅîñ ÃéÍ Çøñî ç¶ ×Æå ÁñÆ ÃðçÅð ÷ÅëðÆ Áå¶ ê̶î èòé é¶ ÇñÖ¶ Ãé Áå¶ ÇÂà çŠÿ×Æå ðòÆ ô¿Õð é¶ Çç¾åÅ ÃÆÍ ÜîéÅçÅà ÕêÅâÆÁÅ é¶ ÇÂà çÅ Çëñî»Õä ÕÆåÅ ÃÆÍ  

 

ÒèðåÆ Õ¶ ñÅñÓ  ù çÈÜÆ Ã¿ÃÅð Ü¿× î½Õ¶ íÅðå çÆÁ» ìçñ ðÔÆÁ» ÃîÅÜÕ Áå¶ ÁÅðÇæÕ êÌÃÇæåÆÁ» ç¶ ÕÅðä ÇÂ¾Õ îÔ¾åòêÈðé Çøñî î¿ÇéÁÅ Ü»çÅ þÍ ì¿×Åñ çÅ ÁÕÅñ ÁÃñ ÇòÚ çÈÜÆ Ã¿ÃÅð Ü¿× çÅ éåÆÜÅ ÃÆ, ܯ òêÅðÆÁ» òñ¯º ÁéÅÜ çÆ Üî»Ö¯ðÆ ç¶ ÕÅðä êËçÅ Ô¯ÇÂÁÅ ÃÆÍ ÇÂà ÕÅðä ñ¯Õ ì¿×Åñ ç¶ Çê³â» ù Û¾âÕ¶ ÕñÕ¾å¶ òñ ÇÔ÷ðå Õðé ñÂÆ î÷ìÈð Ô¯äÅ ÇêÁÅ ÃÆÍ Çøñî ÁÕÅñ ÇòÚ ëö ÇÂ¾Õ êÇðòÅð çÆ ÕÔÅäÆ ù ÇìÁÅé ÕðçÆ þ Áå¶ ÜÆÀ¹ä ç¶ Ã¿Øðô ÇòÚ îé¹¾ÖÆ åìÅÔÆ Áå¶ îé¹¾ÖåÅ ç¶ ×¹ÁÅÚ ÜÅä ù Çô¾çå éÅñ ê¶ô ÕðçÆ þÍ

 

ÒèðåÆ Õ¶ ñÅñÓ çÆ ÕÔÅäÆ Çìܯé í¾àÅÚÅðÆÁÅ ç¶ ç¯ éÅàÕ» ÒÜìÅéì¿çÆÓ Áå¶ ÒéìÅé¯Ó Áå¶ Ç´ôé Ú¿çð çÆ ÕÔÅäÆ ÒÁ¿éçÅåÅÓ Óå¶ ÁèÅðå þÍ Ãî¾èð ÇÂ¾Õ ×ðÆì ÇÕÃÅé ÔËÍ íÅò¶º À¹Ã é¶ Ú¿×Æ ëÃñ êËçÅ ÕÆåÆ þ êð ï¹¾è Áå¶ Ü×ÆðçÅð òñ¯º øÃñ Ú¯ðÆ ÕÆå¶ ÜÅä ÕÅðä À¹Ã ù ÁÅêä¶ êÇðòÅð Ãî¶å Çê³â Û¾âäÅ êË Ü»çÅ þÍ À¹Ô ÁÅêäÆ êåéÆ Çòé¯èéÆ ò¾â¶ ê¹¾åð Çéð¿Üä Áå¶ Û¯à¶ ê¹¾åð ðÅîÈ Áå¶ À¹Ã çÆ êåéÆ ðÅÇèÕÅ Ãî¶å ÕñÕ¾å¶ ÁÅ Ü»çÅ þÍ ÇÜ¾æ¶ ÇÂÔ êÇðòÅð ÁÅêä¶ ÇÜÔ¶ Ô÷Åð» Ô¯ðéÅ çÆ åð·», Õ¿î çÆ åñÅô ÇòÚ ÕñÕ¾å¶ çÆÁ» ×ñÆÁ» ÇòÚ íàÕç¶ ÔéÍ   

 

ÕæÅòÃåÈ å¶ Õ¶ºçðå ÃîÅÜòÅçÆ ïæÅðæòÅçÆ ôËñÆ ÇòÚ ìäÅÂÆ ÇÂÔ êÇÔñÆ íÅðåÆ Çøñî ÃÆ ÇÜà ÇòÚ ï¹¾è Áå¶ ÁÕÅñ çÆ îé¹¾ÖÆ åzÅÃçÆ Áå¶ êÈ¿ÜÆòÅçÆ ÇòòÃæÅ çÆ ì¶ðÇÔîÆ Áå¶ Áäîé¹¾ÖåÅ çÅ êÌíÅòÆ ÇÚ¾åð ê¶ô ÕÆåÅ Ç×ÁÅ ÃÆÍ Çøñî ÇòÚ ÇÂÔ çðÃÅÀ¹ä çÆ Õ¯Çôô ÕÆåÆ ×ÂÆ þ ÇÕ êÈ¿ÜÆòÅçÆ ÃîÅÜ ÇòÚ ÁÕÅñ ÇÜÔÆ ÇòêåÅ ÇòÚ òÆ îé¹¾Ö çÈܶ îé¹¾Ö éÅñ ÇÕ¿éÅ Áäîé¹¾ÖÆ ÇòòÔÅð ÕðçÅ þÍ

 

ÒèðåÆ Õ¶ ñÅñÓ ÕÂÆ Áðæ» ÇòÚ ñÅÇîÃÅñ Çøñî þÍ Çøñî ç¶ ÇéðîÅä ÇòÚ ÁÅî ñ¯Õ» çÆ Ãð×ðî íÈÇîÕÅ ÃÆÍ Çøñî ÃéÁå ç¶ þºÕó» íð¶ ÇòÁÕåÆòÅçÆ îÅÔ½ñ ç¶ î¹ÕÅìñ¶ ñ¯Õ» çÆ ÃîÈÇÔÕ ôîÈñÆÁå ç¶ ÕÅðä Çøñî ÃéÁå éÅñ ܹó¶ Ú¶å¿é î÷çÈð ÇÂà ù ÁÅêäÆ Çøñî ÃîÞä ñ¾× ê¶ ÃéÍ ÒèðåÆ Õ¶ ñÅñÓ íÅðåÆ ÇÃé¶î¶ ç¶ ÇÂÇåÔÅà ÇòÚ ÇÂÕñ½åÆ Çøñî þ ÇÜà ÇòÚ ÕÇîÀÈÇéÃà êÅðàÆ ç¶ Ã¾ç¶ Óå¶ Ã˺Õó¶ ÇÕÃÅé», î÷çÈð», îðç», Á½ðå» Áå¶ ì¾ÇÚÁ» é¶ Çøñî ÇòÚ Û¯àÆÁ» íÈÇîÕÅò» Çìé» Õ¯ÂÆ êËÃÅ ÇñÁ» ÇéíÅÂÆÁ» ÃéÍ

 

Çøñî ç¶ ðô ÇêÌ¿à ç¶ÖÕ¶ À¹Ã ç½ð ç¶ À¹µØ¶ Çøñî Çéðç¶ôÕ îÔ¶ô Õ½ñ é¶ ÁÅÇÖÁÅ ÃÆ ÇÕ À¹Ã çÅ Çøñî» å¯º ÇòôòÅà À¹µáçÅ ÜÅ ÇðÔÅ ÃÆ êð ÇÂé·» ÇâÁ» é¶ ÇÂà ù ë¶ð ìðÕðÅð Õð Çç¾åÅ þÓÓÍ ÒèðåÆ Õ¶ ñÅñÓ  Ã¯òÆÁå Ã¿Ø ÇòÚ ÇçÖÅÂÆ ÜÅä òÅñÆ êÇÔñÆ íÅðåÆ Çøñî ÃÆÍ ÇÂà 寺 ÇÂñÅòÅ ÕÂÆ Ô¯ðé» ç¶ô» ÇòÚ òÆ Çøñî çÆ ÕÅëÆ ÚðÚÅ Ô¯ÂÆ ÃÆÍ ÒÇéÀÈïÅðÕ àÅÂÆî÷Ó ç¶ Çøñî ÁÅñ¯ÚÕ ÜÅðÜ Ü¯éÃ é¶ ÇñÇÖÁÅ ÃÆ ÇÕ Çøñî ç¶ Õ¹Þ Ççzô ìÔ¹å ÔÆ êÌíÅòôÅñÆ ÔéÍ ÖÅà Õðç¶ ñ¯Õ» ç¶ ÕñÕ¾åÅ òñ êðòÅÃ ç¶ Ççzô, ÇÜà ÇòÚ ì¿×Åñ ç¶ ÇÕÃÅé» ç¶ Çê³â Û¾â Õ¶ ôÇÔð ÁÅÀ¹ä ç¶ Ççzô ÇÜà ÇòÚ Ô÷Åð» ÇÕÃÅé» é¶ ÇÔ¾ÃÅ ÇñÁÅ ÃÆ, êÌÇÃè ðÈÃÆ Çøñî Çéðç¶ôÕ ÁÅÂÄÜÃåÅÂÆé çÆÁ» Çøñî» ç¶ Ççzô» çÆ ïÅç çòÅÀ¹ºç¶ ÔéÍ Ü¯éÃ é¶ ÇÂà ù íÅðåÆ ÇÃé¶î» çÅ Á×ñÅ Õçî ç¾ÇÃÁÅ ÃÆÍ

 

íÅðåÆ ÇÃé¶îÅ ç¶ ÇÂÇåÔÅà ÇòÚ ÒèðåÆ Õ¶ ñÅñÓ ÇÂ¾Õ îÆñ ê¾æð ÔËÍ ÇÂÃ é¶ íÅðåÆ ÇÃé¶îÅ ÇòÚ ïæÅðæòÅç çÆÁ» À¹Ô êËó·» À¹ñÆÕÆÁ», ìÅÁç ÇòÚ ÇÜé·» Óå¶ Çìîñ ðŶ (ç¯ òÆØÅ ÜîÆé) Áå¶ Ã¾ÇåÁÜÆå ð¶Á (êæ¶ð ê³ÚÅñÆ) é¶ Õçî òèŶ͠  

 

Çøñî çÅ ÇÂ¾Õ ÇêÌ¿à ðÅôàðÆ Çøñî ÿ×ÇÔÇñÁÅ êÈé¶ ÇòÚ Ã¹ð¾ÇÖÁå þÍ

– Õ¹ñÇò¿çð