Background and story of the film : http://en.wikipedia.org/wiki/Salt_of_the_Earth
Category: Hollywood Blacklist
John Howard Lawson of Hollywood Ten
Dalton Trumbo-screen writer of film Spartacus
Poster of the first Hollywood movie to overtly take on blacklist, Storm Center appeared in 1956
poster of film Spartacus
Protestors opposing the jailing of the Hollywood Ten in 1950
the Hollywood Ten in November 1947 waiting to be fingerprinted in the U.S. Marshall's office after being cited for contempt of Congress
ÔÅñÆò¹¾â çÆ ÕÅñÆ ÃÈÚÆ
ÒÒÇÂ¾Õ ê¹ðÅäÅ ëÅôÆòÅçÆ Çòð¯èÆ Ô¯ä ç¶ éÅå¶, îËù ÇÂÔ ÃÅø Ô¯ Ç×ÁÅ ÇÕ À¹Ô ëÅôÆòÅç ç¶ Ãí 寺 ÇÃ¾è¶ ðÈê ç¶ êÌåÆÇéèÆ ÔéÍÓÓ -Իà ÁÅÂÆÃñð
ÔÅñÆò¹¾â çÆ ÕÅñÆ ÃÈÚÆ çÅ é» À¹Ã ÇÂÇåÔÅÃÕ ÃÈÚÆ ù Çç¾åÅ Ü»çÅ þ ܯ ÁîðÆÕÅ ç¶ ðÅÜ Ã¾åÅ é¶ ÔÅñÆò¹¾â ç¶ ÕñÅÕÅð» ÇòÚ ÕÇîÀÈÇéÃà» ç¶ òèç¶ êÌíÅò ù á¾ñ êÅÀ¹ä ñÂÆ ìäÅÂÆ ÃÆÍ ÇêÛñÆ ÃçÆ ç¶ ê³Üò¶º çÔÅÕ¶ ÇòÚ ìäÅÂÆ ×ÂÆ ÇÂà ìçéÅî ÇñÃà ÇòÚ ÔÅñÆò¹¾â ç¶ À¹é·» Çøñî ñ¶ÖÕ», ÁçÅÕÅð», Çéðç¶ôÕ», ÿ×ÆåÕÅð» Áå¶ çÈܶ Ô¯ð îé¯ð¿ÜÕ ê¶ô¶òð» ç¶ é» çð÷ Ãé ÇÜé·» ù À¹é·» ç¶ Á×»òèÈ ðÅÜéÆåÕ ÇòÚÅð» ÜŠÿì¿è»- íÅò¶º À¹Ô ÔÕÆÕÆ Ô¯ä Ü» Çëð ô¾ÕÆ, ç¶ ÕÅðä Õ¿î éÔÄ Çç¾åÅ Ü»çÅ ÃÆÍ ÇÂà ÃÈÚÆ é¶ ÕÂÆ ÁîðÆÕÆ ÕñÅÕÅð» ç¶ ÕËðÆÁð» ù åìÅÔ Õð Çç¾åÅÍ
AIC@ ÇòÁ» ÇòÚ ÁîðÆÕÅ ÇòÚ Ö¾ì¶ ê¾ÖÆÁ» çÅ òè ÇðÔÅ çÅÇÂðÅ
AIAG ç¶ ðÈÃÆ ÇÂéÕñÅì é¶ êÈðÆ ç¹éÆÁ» ç¶ ÕñÅÕÅð»/ ÃÅÇÔåÕÅð» çÅ ÇèÁÅé ÁÅêä¶ òñ ÇÖ¾ÇÚÁÅ ÃÆÍ ÁîðÆÕÅ ÇòÚ ÕÇîÀÈÇéÃà êÅðàÆ ç¶ Ô¯ºç ÇòÚ ÁÅÀ¹ä éÅñ À¹µæ¯º ç¶ ñ¶ÖÕ», ì¹¾èÆÜÆòÆÁ» Áå¶ ÕñÅÕÅð» ù ÇÂ¾Õ ÁÇÜÔÅ êñ¶àëÅðî Çîñ Ç×ÁÅ, ܯ À¹é·» ù ÃîÈÇÔÕ Ãð×ðîÆ çÅ ÇÂ¾Õ î½ÕÅ êÌçÅé ÕðçÅ ÃÆÍ ÒîÔÅé ÁÅðÇæ¾Õ î¿çòÅó¶ (AIBI-CB) é¶ ÁîðÆÕÅ ÇòÚ ÕÇîÀÈÇéÃà» êÌåÆ ÔîçðçÆ ÇòÚ ÕÂÆ ÕÂÆ ×¹äÅ òÅèÅ ÕÆåÅÍ ÇÂÃ ç¶ éåÆܶ òܯº AICH çÆ Ãê¶é çÆ Øð¶¬ Ü¿× î½Õ¶ ò¾âÆ Ç×äåÆ ÇòÚ ÁîðÆÕÅ ç¶ ñ¶ÖÕ», ì¹¾èÆÜÆòÆÁ» Áå¶ ÕñÅÕÅð» é¶ ñ¯Õ ê¾ÖÆ ê˺åð» ÁêéÅÇÂÁÅÍ ÔÅñÆò¹¾â òÆ ÇÂà êÌíÅò 寺 ÁÛÈåÅ éÔÄ ÇðÔÅÍ ÇÂÔÆ ÕÅðä þ ÇÕ ÕÅñÆ ÃÈÚÆ ÇÃÖð Óå¶ çð÷ éÅò» ÓÚ¯º ÕÂÆ é» ÁÇÜÔ¶ Ãé ܯ Ãê¶é çÆ Øð¶¬ Ü¿× î½Õ¶ Á¿åððÅôàðÆ ÇìÌ׶â ÇòÚ ôÅîñ ðÔ¶ Ãé Ü» À¹é·» é¶ âà Õ¶ ÇÂà çÆ ÔîÅÇÂå ÕÆåÆ ÃÆÍ
çÆ ÔÅÀÈà Õî¶àÆ ÁÅé Áé ÁîðÆÕé ÁËÕÇàÇòàÆ÷ çÆ ÃæÅêéÅ
ÁîðÆÕÆ ì¹¾èÆÜÆòÆ åìÕ¶ Óå¶ ê¶ Ö¾ì¶ ê¾ÖÆ êÌíÅò ù á¾ñ êÅÀ¹ä ñÂÆ AICD ù ÃêËôñ Õî¶àÆ ÁÅé Áé ÁîðÆÕé ÁËÕÇàÇòàÆ÷ çÆ ÃæÅêéÅ ÕÆåÆ ×ÂÆÍ AICH ÇòÚ ÇÂ¾Õ Çòô¶ô êóåÅñÆÁ» Õî¶àÆ òܯº çÆ ÔÅÀÈà Õî¶àÆ ÁÅé Áé ÁîðÆÕé ÁËÕÇàÇòàÆ÷ çÆ ÃæÅêéÅ çÆ ÃæÅêéÅ ÕÆåÆ ×ÂÆ Áå¶ AIDE ÇòÚ ÇÂà ù ÇÂ¾Õ ÃæÅÂÆ Õî¶àÆ ÇòÚ ìçñ Çç¾åÅ Ç×ÁÅÍ
ê¾ì¶ ê¾ÖÆÁ» ù å¿× Õðé çÅ ÔÅñÆò¹¾â çÅ ÇÂÇåÔÅÃ
íÅò¶º Õî¶àÆ Ö¹ñ¶ ðÈê ÇòÚ AIDF çÆÁ» Ú¯ä» å¯º ìÅÁç, ÇÜà ÇòÚ ÇðêìÇñÕé êÅðàÆ é¶ ÔÅÀ¹Ã ÁÅø ÇðêÜËà¶àò Áå¶ ÃËé¶à ç¯ò» ÇòÚ ìÔ¹Ç×äåÆ ÔÅÃñ Õð ñÂÆ ÃÆ, ÔðÕå ÇòÚ ÁÅÂÆ ÃÆÍ êð ÇÂà 寺 êÇÔñ» òÆ ÁîðÆÕÅ ÇòÚñ¶ ì¹¾èÆÜÆòÆÁ» çÆÁ» Ãð×ðîÆÁ» Óå¶ õÅà é÷ð ð¾ÖÆ Ü»çÆ ÃÆÍ ÔÅñÆò¹¾â ÇòÚ Çëñî ìéÅÀ¹ä ÁŶ ðÈÃÆ Çøñî Çéðç¶ôÕ ÁÅÂÄÜÃåÅÂÆé ù AICB ÇòÚ òÅêà í¶Ü Çç¾åÅ Ç×ÁÅÍ AICE ÇòÚ Üç ÚÅðñÆ ÚËêñé ÒîÅâðé àÅÂÆî÷Ó ìäÅ ðÔ¶ Ãé å» êÈð¶ ÔÅñÆò¹¾â ÇòÚ ÇÂÔ ÁøòÅÔ ëËñ ×ÂÆ ÇÕ ÚËêÇñé ÇÂ¾Õ ÒÕÇîÀÈÇéÃà ÇøñîÓ ìäÅ ðÔ¶ ÔéÍ ÚËêñé ù ÇÂÔ ÁËñÅé ÕðéÅ ÇêÁÅ ÇÕ îÅâðé àÅÂÆî÷ ÇÂ¾Õ ÒÕÇîÀÈÇéÃà ÇøñîÓ éÔÄ Ãׯº ÒÁÃñÆ ÚÅðñÆ ÚËêñé ÇøñîÓ þÍ
ÔÅñÆò¹¾â Óå¶ ÇêÁÅ ÕÇîÀÈÇéÃà êÌíÅò
AIDG ÇòÚ Õî¶àÆ é¶ ÔÅñÆò¹¾â Óå¶ ê¶ ÕÇîÀÈÇéÃà êÌíÅò çÆ êóåÅñ ñÂÆ I Ççé» çÆ Ã¹äòÅÂÆ ÕÆåÆÍ ÔÅñÆò¹¾â ç¶ çû êÌî¹¾Ö ÕñÅÕÅð» òñ¯º Õî¶àÆ Á¾×¶ ê¶ô Ô¯ä 寺 ÇÂéÕÅð Õðé Óå¶ Ô¯ÂÆ Ã÷Š寺 ìÅÁç À¹é·» ù Çøñî ÃéÁå òñ¯º ìñËÕ ÇñÃà Õð Çç¾åÅ Ç×ÁÅÍ ìÅÁç ÇòÚ C@@ 寺 ÇÜÁÅçÅ ÕñÅÕÅð» ù – Ãî¶å Çéðç¶ôÕ», ð¶âÆú Õî˺à¶àð», ÁçÅÕÅð» Áå¶ Çòô¶ô å½ð Óå¶ Çøñî ñ¶ÖÕ» çÅ ìÅÂÆÕÅà ÕÆåÅ Ç×ÁÅÍ ìÌËõå Áå¶ Ô»Ã ÁÅÂÆÃñ ÇÜÔ¶ êðòÅÃÆÁ» ù ÁîðÆÕÅ ù Û¾âäÅ ÇêÁÅÍ ÚÅðñÆ ÚËêñé ÇÜÔ¶ Õ¹Þ Õ¿î çÆ åñÅô ÇòÚ çÈܶ î¹ñÕ» ù å¹ð ׶ Áå¶ Õ¹Þ Ô¯ð ëð÷Æ éÅò» Ô¶á Õ¿î Õðé ñ¾×¶Í
Õî¶àÆ òñ¯º Ôð¶Õ ù ÇÂÔ Ã¹ÁÅñ ê¹¾ÇÛÁÅ Ü»çÅ ÃÆ ÇÕ ÕÆ À¹Ô Õç¶ òÆ ÕÇîÀÈÇéÃà êÅðàÆ çÅ î˺ìð ÇðÔÅ þ, íÅò¶º ÇÕ ÁÇÜÔÆ î˺ìðÇôê ×Ëð ÕÅùéÆ éÔÄ ÃÆÍ Õî¶àÆ ç¶ ×òÅÔ» çÆ ÃÈÚÆ ç¶ DC ÇòÁÕåÆÁ» ÓÚ¯º, AI é¶ ÇÂÔ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÇÕ À¹Ô ×òÅÔÆ éÔÄ ç¶ä×¶Í ÇÂé·» À¹µéÆ ÇòÁÕåÆÁ» ÓÚ¯º Ç×ÁÅð» ù Õî¶àÆ òñ¯º ì¹ñÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅÍ ÇÂé·» Ç×Á»ð» ÓÚ¯º ìðå¯ñå ìÌËõå ìÅÁç ÇòÚ Õî¶àÆ Á¾×¶ ê¶ô Ô¯ ×Â¶Í ìÅÕÆ çû é¶ ì¯ñä Áå¶ ÇÂվᶠԯä çÆ Á÷ÅçÆ ç¶ Ô¾Õ çÆ êÇÔñÆ Ã¯è çÆ úà ñË Õî¶àÆ Á¾×¶ ê¶ô Ô¯ä 寺 ÇÂéÕÅð Õð Çç¾åÅÍ
ÔÅñÆò¹¾â ç¶ çà ÃÈðî¶
Õî¶àÆ Á¾×¶ ê¶ô Ô¯ä 寺 ÇÂéÕÅðÆ Ô¯ä òÅñ¶ çû î˺ìð» ù ÔÅñÆò¹¾â ç¶ çû ç¶ é» éÅñ ÜÅÇäÁÅ Ü»çÅ þÍ ÇÂé·» ÇòÚ ÁñòÅ ìÆ÷Æ, ñËÃàð Õ¯ñ, Çð¿× ñÅðâéð ÜÈéÆÁð, ܽÔé ÔÅòðâ ñÅðÃé, ÁËñòðà îÅñà÷, ÃËîÈÁñ ÁðÇéà÷, âÅñàé àðÈ¿ì¯ (ÃÅð¶ ÃÕðÆé ñ¶ÖÕ) Áå¶ Ôðìðà ìÅÇÂìðîËé (Çéðç¶ôÕ Áå¶ ÃÕðÆé ñ¶ÖÕ) ÁËâòðâ çÇîÇåzÕ (Çéðç¶ôÕ) Áå¶ ÁËâÇðÁÅé ÃÕÅà (êÌâÆÀÈÃð Áå¶ ÃÕðÆé ñ¶ÖÕ) ôÅîñ ÃéÍ
AIDH çÆ ô¹ðÈÁÅå ÇòÚ ÔÅñÆò¹¾â ç¶ çû ù îÅéÔÅéÆ çÆ Ã÷Å Ô¯ ×ÂÆÍ ÕÂÆ ÁÃøñ ÁêÆñ» çÆ ÇÂ¾Õ ñóÆ ç¶ ìÅÁç îÅîñŠùêðÆî Õ¯ðà ÇòÚ ê¹¾ÜÅ ÇÜ¾æ¶ ÇÂà çÆ ÔîÅÇÂå ÇòÚ B@D ÔÅñÆò¹¾â ÕñÅÕÅð» òñ¯º ÃÔÆ êÅÂÆ ×ÂÆ ÃÆÍ ÁçÅñå ç¶ î¹ó òÚÅð Õðé 寺 ÇÂéÕÅð Õðé Óå¶ ÔÅñÆò¹¾â ç¶ çû ù AIE@ ÇòÚ ÇÂ¾Õ ÃÅñ çÆ Ü¶ñ· Ô¯ ×ÂÆÍ ÇÃå¿ìð AIE@ ù, Çéðç¶ôÕ ÁËâòðâ çÇîÇåzÕ é¶ ÜéåÕ å½ð Óå¶ ÇÂÔ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÇÕ À¹Ô Õç¶ ÕÇîÀÈÇéÃà ÇðÔÅ ÃÆ Áå¶ À¹Ô çÈÇÜÁ» ç¶ ÇÖñÅø ×òÅÔÆ ç¶ä ù ÇåÁÅð ÔËÍ AIEA ÇòÚ Õî¶àÆ Á¾×¶ ê¶ôÆ ç¶ ìÅÁç À¹Ã ù ë½ðé ÇðÔÅ Õð Çç¾åÅ Ç×ÁÅ Áå¶ À¹Ã çÅ ÕËðÆÁð î¹ó 寺 ñÆÔ Óå¶ ÁÅ Ç×ÁÅÍ ìÅÕÆ é½ é¶ Þ¹Õä 寺 ÇÂéÕÅð Õð Çç¾åÅ Áå¶ êÈðÆ Ã÷Å Õ¾àÆÍ
ÔÆñÆò¹¾â çÆ ÕÅñÆ ÃÈÚÆ
AG éò¿ìð, AIDG ù, ÃÕðÆé ÁËÕàðà Ç×ñâ é¶ ÁÅêä¶ ÁëÃð» ù ×Ëð ÕÇîÀÈÇéÃà Ô¯ä çÆ ÃÔ¿¹ üÕÅÂÆÍ Á×ñ¶ Ôøå¶ BD éò¿ìð, AIDG ù ÔÅÀÈà ÁÅø ÇðêðÃ˺à¶Çàò é¶ AG ç¶ î¹ÕÅìñ¶ CDF ò¯à» éÅñ ÔÅñÆò¹¾â ç¶ çû ç¶ ÇÖñÅø Õ»×ðà çÆ îÅéÔÅéÆ çÅ îåÅ êÅà Õð Çç¾åÅÍ Á×ñ¶ ÔÆ Ççé òÅñâð¯ø ÇìÁÅé ðÅÔÄ ÇÂé·» çû ù Çìé» åéõÅÔ ç¶ î¹Áåñ Õð Çç¾åÅ ÜÅò¶×Å Áå¶ åç å¾Õ î¹ó 寺 Õ¿î Óå¶ éÔÄ ñÅÇÂÁÅ ÜÅò¶×Å Üç å¾Õ À¹Ô îÅéÔÅéÆ ç¶ ç¯ô» Ó寺 ìðÆ éÔÄ Ô¯ Ü»ç¶ Áå¶ ÇÂÔ ÃÔ¹¿ éÔÄ Ö»ç¶ ÇÕ À¹Ô ÕÇîÀÈÇéÃà éÔÄ ÔéÍ ÔÅñÆò¹¾â çÆ êÇÔñÆ ÕÅñÆ ÃÈÚÆ Ô¹ä ñÅ×È Ô¯ ü¾ÕÆ ÃÆÍ
ÇÂà ÇòÚ ÇÜÕðï¯× ×¾ñ ÇÂÔ þ ÇÂà ÕÅñÆ ÃÈÚÆ çÆ Ô¯ºç ìÅð¶ Õç¶ òÆ ÕìÈñ éÔÄ ÕÆåÅ Ç×ÁÅÍ Ç¾毺 å¾Õ ÇÕ AID@ ÇòÁ» Áå¶ AIE@ ÇòÁ» ç¶ Ãõå ç½ð ò¶ñ¶ òÆ ÇÂà ÃÈÚÆ çÆ ê¹ôàÆ éÔÄ Ô¯ ÃÕçÆ ÃÆÍ ÇÂà ñÂÆ ÇÂÃ é¶ çð÷äÅ ÔÆ ÁîðÆÕÆ ÕñÅÕÅð» ç¶ ÕËðÆÁð» ù ô¾Õ ç¶ ÁèÅð Óå¶ åìÅÔ Õð Çç¾åÅ Áå¶ Ãî¹¾ÚÆ ÃéÁå ÇòÚ ÇòÚÅðèÅðÕ Ã˺ÃðÇôê ù À¹åôÅÔå ÕÆåÅÍ
AIDG – E@ ç¶ ç½ð ÇòÚ ÇÜé·» ç¶ é» ÕÅñÆ ÃÈÚÆ ÇòÚ çð÷ Ãé À¹é·» ÇòÚ Ã¿×Æå Çéðç¶ôÕ Ô»Ã ÁÅÂÆÃñð, ÃÕðÆé ñ¶ÖÕ ìðéÅðâ ×Åðâé Áå¶ Ü¯ÁÅé ÃÕÅà, ×ÅÇÂÕ êÅñ ð½Çì¿Ãé Áå¶ êÆà ÃÆ×ð Áå¶ ÁÅðæð Çî¾ñð Áå¶ ÔÅòðâ ëÅÃà, À¹ðÃé òËñÃ, ÇðÚðâ ÁËàéìð¯, ¬ÂÆà ì¹éËñ, ÚÅðñÆ ÚËêñé, ñËðÆ êðÕà Áå¶ ìÌËõå ÁÅÇç ôÅîñ ÃéÍ
Ôé¶ð×ðçÆ Â¶éÆ ÃÆ ÇÕ ÔÅñÆò¹¾â ç¶ çû ç¶ Ô¾Õ ÇòÚ ÔÅÁ çÅ éÅÔðÅ îÅðé òÅñ¶ B@D ê¶ô¶òð» ÓÚ¯º HD õ¹ç ÕÅñÆ ÃÈÚÆ ÇòÚ çð÷ Ô¯ ×Â¶Í ÁîËÇðÕé ñË×é Áå¶ ÁîðÆÕé Çì÷éà տÃñà¿à ÇÜÔÆÁ» ÕÂÆ ÇêÛÅÖóÆ ×Ëð ÃðÕÅðÆ Ã¿ÃæÅò» é¶ ÕÅñÆ ÃÈÚÆ ù Áîñ ÇòÚ ÇñÁÅÀ¹ä Áå¶ ÇÂà ù òèÅÀ¹ä ÇòÚ ÇÔ¾ÃÅ êÅÇÂÁÅÍ BB ÜÈé AIE@ ù ð˵â ÚËéñ é» ç¶ ÇÂ¾Õ ê˺ëñËà ÇòÚ AEA ÒñÅñ ëÅôÆòÅçÆÁ» Áå¶ À¹é·» ç¶ ÔîÅÇÂåÆÁ»Ó ç¶ é» Çç¾å¶ ÇÜé·» ù ÕÇîÀÈÇéÃà Ü» ÕÇîÀÈÇéÃà Ãð×ðîÆÁ» ÇòÚ ôÅîñ ×ðçÅÇéÁ» Ç×ÁÅ ÃÆÍ
Õî¶àÆ çÆ òÅêÃÆ (AIEA-EB)
AIEA ÇòÚ âËî¯Õð¶ÇàÕ êÅðàÆ ç¶ Õ¿àð¯ñ Ô¶á ÁÅÂÆ ÁîðÆÕÆ Õ»×ðà éÅñ Õî¶àÆ é¶ ÔÅñÆò¹¾â Áå¶ ÕÇîÀÈÇé÷î çÆ çÈÜÆ òÅð êóåÅñ ô¹ðÈ ÕÆåÆÍ
ÇÂà òÅð Õî¶àÆ Á¾×¶ ê¶ô Ô¯ä òÅÇñÁ» é¶ ÕÅùéÆ çÅÁê¶ÚÕ éÆåÆ òܯº ê³ÜòÄ Ã¯è ù ãÅñ ìäÅÇÂÁÅÍ íÅò¶º ÇÂà éÅñ ê¶ô Ô¯ä òÅñÅ Õ»×ðà çÆ îÅéÔÅéÆ å¯ Çìé» çÈÇÜÁ» ç¶ é» ç¾Ãä¯ å» ìÚ Ü»çÅ ÃÆÍ êð ê³ÜòÄ Ã¯è çÆ à¶Õ ñËäÅ ÔÆ ÕÅñÆ ÃÈÚÆ ÇòÚ çð÷ Ô¯ä çÆ ×ð¿àÆ Ô¹¿çÅ ÃÆÍ
AIEB ÇòÚ ÃÕðÆé ðÅÂÆàð÷ Ç×ñâ é¶ Çøñî ÃàÈâÆú÷ ù ÇÕö òÆ À¹Ã ÇòÁÕåÆ çÅ é» ÃÕðÆé Óå¶ éÅ ç¶ä çÆ ÇÂ÷ÅÜå ç¶ Çç¾åÆ ÇÜÃ é¶ Õî¶àÆ Á¾×¶ ÁÅêä¶ ù ÕñÆÁð éÔÄ ÕÆåÅ ÃÆÍ ÇÜé·» é¶ ÁÅêä¶ ÁÅê ù ÕñÆÁð Õð ÇñÁÅ ÃÆ, À¹é·» Óå¶ òÆ çìÅÁ ÜÅðÆ ð¾ÇÖÁÅ Ç×ÁÅÍ
ìÅðàñ¶ Õð¹î ÇÜÔ¶ òÕÆñ», ÇÜé·» é¶ ÔÅñÆò¹¾â ç¶ çû ÓÚ¯º Õ¹Þ ù Õî¶àÆ Á¾×¶ ìÚÅÁ ÕÆåÅ ÃÆ, çÅ ÕËðÆÁð åìÅÔ Õð Çç¾åÅ Ç×ÁÅ Áå¶ çìÅÁ éÅ ÃÔÅðç¶ Ô¯Â¶ À¹Ô ÁÅåîÔ¾ÇåÁÅ Õð ׶Í
íÅò¶º Õî¶àÆ ÁÇÜÔÅ Õ¯ÂÆ òÆ ÃìÈå ñ¾íä ÇòÚ ÁÃøñ Ô¯ÂÆ ÇÕ ÔÅñÆò¾¹â «Õò¶º ðÈê ÇòÚ ÕÇîÀÈÇéÃà êÌÚÅð Õð ÇðÔÅ ÃÆ êð ÔÅñÆò¹¾â ìçñ Ç×ÁÅÍ
ÕÅñÆ ÃÈÚÆ çÅ Çòð¯è
AIEG ÇòÚ ÕÅñÆ ÃÈÚÆ çÅ êÌíÅò Øàä ñ¾×ÅÍ õÅà å½ð Óå¶ àËñÆÇò÷é Óå¶Í ÇÂö ÃÅñ ÁËñëðâ ÇÔ¾ÚÕÅÕ é¶ ÁÅêä¶ é» Ô¶á ê¶ô ÕÆå¶ Ü»ç¶ ñóÆòÅð ñÂÆ ÕÅñÆÃÈÚÆ ÇòÚ çð÷ ÁçÅÕÅð éÅðîé ñÅÇÂâ ù ÃÅÂÆé ÕÆåÅÍ AIEH ÇòÚ ÕÅñÆ ÃÈÚÆ ÇòÚ çð÷ ÁËâòðâ Ú½çð¯ò çÅ é» ò¿âðë¹ñ é» ç¶ àÆ.òÆ. ê̯×ðÅî ÇòÚ Çç¾åÅ Ç×ÁÅÍ AIEI ÇòÚ ÕÅñÆ ÃÈÚÆ ÇòÚ çðÜ Ã¿×ÆåÕÅð ÜËðÆ ëÆñÇâ¿× ù ÇÂ¾Õ éò¶º ñóÆòÅð ñÂÆ Ã¿×Æå Çéðç¶ôÕ òܯº ÃÅÂÆé ÕÆåÅ Ç×ÁÅÍ B@ ÜéòðÆ, AIF@ ù Çéðç¶ôÕ ú௠êÌÆÇî¿×ð é¶ ÜéåÕ å½ð å¶ ÇÂÔ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÇÕ ÔÅñÆò¹¾â ç¶ çû çÅ Ãí 寺 ò¾è ÜÅÇäÁÅ êÛÅÇäÁÅ é» – âÅñàé àð¿ì¯, À¹Ã çÆ ÁÅÀ¹ä òÅñÆ Çøñî ÁËïâà çÅ ÃÕðÆé ñ¶ÖÕ þÍ ÇÂà 寺 ÃÅ㶠۶ îÔÆé¶ Çê¾Û¯º, ÇéÀ¹ïÅðÕ àÅÇÂî÷ é¶ ÇÂÔ ÁËñÅé ÕÆåÅ ÇÕ ïÈéÆòðÃñ ÇêÕÚð÷ àð¹¿ì¯ çÅ é» ÁÅêäÆ Çøñî ÒÃêÅðàÅÕÃÓ ç¶ ÃÕðÆé ñ¶ÖÕ ç¶ ðÈê ÇòÚ ç¶ò¶×ÆÍ ÇÂÃ ç¶ Çê¾Û¶ ìÔ¹å Ô¾ç å¾Õ Çøñî çÅ ÁçÅÕÅð ÇÕðÕ â×ñà ÇÜ¿î¶òÅð ÃÆÍ AIDG 寺 AIF@ å¾Õ àð¿ì¯ é¶ Çìé» é» ç¶ AG ç¶ ÕðÆì Çøñî» ÇñÖÆÁ» ÃéÍ
ÕÅñÆ ÃÈÚÆ çÅ í¯× êÅÀ¹ä òÅÇñÁ» ÇòÚ Ü¯Ôé þéðÆ ëÅÀ¹ñÕ ÇÂ¾Õ ÃÆÍ ÇÂÔ Ö¾ì¶ ê¾ÖÆ ÕÅðÕ¹é ÁîðÆÕé ëËâð¶ôé ÁÅø àËñÆÇò÷é Á˺â ð¶âÆú ÁÅðÇàÃàà ÇòÚ Ãð×ðî ÃÆÍ Áò¶Áð é» çÆ ÇÂ¾Õ Çé¾ÜÆ Ã¿ÃæÅ À¹Ã çÆ êóåÅñ ÕÆåÆ ×ÂÆ Ü¯ À¹é·» ëðî» ÓÚ¯º ÇÂ¾Õ ÃÆ Ü¯ ÇòÁÕåÆÁ» ÇòÚñ¶ ÕÇîÀÈÇîéÃà ÇÚ¿é» Áå¶ ÒÒ×¾çÅðÆÓÓ çÆ êóåÅñ ÕðçÆ ÃÆÍ ÇÂà ëðî òñ¯º òñ¯º éÅÕÅìñ ×ðçÅéä Áå¶ ÃÆ.ìÆ.Á˵à ð¶âÆú òñ¯º վ㶠ÜÅä Óå¶ À¹Ã é¶ Áò¶Áð Óå¶ AIEG ÇòÚ î¹Õ¾çîÅ á¯Õ Çç¾åÅÍ íÅò¶º îÕ¾çî¶ é¶ ÕÂÆ ÃÅñ Ú¾ñäÅ ÃÆ êð î¹Õ¾çîÅ ÁÅêä¶ ÁÅê ÇòÚ ÕÅñÆ ÃÈÚÆ çÅ Çòð¯è À¹ÃÅðé ÇòÚ ÇÂ¾Õ îÔ¾åòêÈðé ÇÚ¿é ÃÆÍ Á¿å ÇòÚ ëÅÕ é¶ AIFB ÇòÚ ÇÂÔ î¹Õ¾çî» Çܾå ÇñÁÅÍ ÇÂà ëËÃñ¶ éÅñ Çé¾ÜÆ ÕÅñÆ ÃÈÚÆ ìéÅÀ¹ä òÅÇñÁ» Áå¶ Ü¯ À¹é·» çÆÁ» öòÅò» ÔÅÃñ Õðç¶ Ãé, ÇÂà é¯ÇàÃ ç¶ Çç¾åÅ ÇÕ À¹Ô ëÅÀ¹Õ· ù ԯ¶ ê¶ô¶òðÅéÅ Áå¶ Çò¾åÆ é¹ÕÃÅé ñÂÆ ÕÅùéÆ å½ð Óå¶ ÇÜ¿î¶òÅð ÔéÍ
ÔÅñÆò¹¾â çÆÁ» Çøñî» ÕÂÆ Çøñî» ÇòÚ òÆ ÇÂà Çòô¶ ù À¹áÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ þ ÇÜé·» ÇòÚ Ç×ñàÆ òÅÂÆ ÃÃêÆôé Áå¶ Ãàð½î Ã˺àð êÌî¹¾Ö ÔéÍ
AIEC ÇòÚ Ü¶ñ· ÓÚ¯º ìÅÔð ÁÅÀ¹ä Óå¶ ÔÅñÆò¹¾â ç¶ çû ÓÚ¯º Ôðìðà ìÅÇÂìðîËé é¶ ÃÅæÆ ìñËÕ ÇñÃàÆÁ» éÅñ Çîñ Õ¶ ÃÅñà ÁÅø çÆ Áðæ é» çÆ Çøñî ìäÅÂÆÍ AIEC ÇòÚ ðñÆ÷ Ô¯ÂÆ Çøñî ÇòÚ ÁîðÆÕÅ ç¶ îËÕÃÆÕé ÖÅé î÷çÈð» çÆ ÔóåÅñ ù ÇòôÅ ìäÅÇÂÁÅ Ç×ÁÅ ÃÆÍ
ÕÅñÆ ÃÈÚÆ ìéÅî ÃêÅðàÅÕÃ
ÔÅòðâ ëÅÃà ç¶ êÌÇþè éÅòñ Óå¶ Â¶Ã¶ é» çÆ Çøñî ç¶ ÃÕðÆé ñ¶ÖÕ âÅñàé àð¹¿ì¯ ÔÅñÆò¹¾â ç¶ çû ÇòÚ ôÅîñ Ãé ÇÜé·» é¶ Õî¶àÆ Á¾×¶ ê¶ô Ô¯ä 寺 ÇÂéÕÅð Õð Çç¾åÅ ÃÆ Áå¶ Ü¶ñ· çÆ Ã÷Å Õ¾àÆ ÃÆÍ ñ¯Õ ê¾ÖÆ Çøñî» ç¶ ÇÂÇåÔÅà ÇòÚ ÃêÅðàÅÕà ÇÂ¾Õ ôÅÔÕÅð çÅ çð÷Å ð¾ÖçÆ þÍ Çøñî çÅ ÇÂ¾Õ êÌÇþè Ççzô ÇÜà ÇòÚ Çòð¯èÆ ÃËÇéÕ» òñ¯º ÃêÅðàÅÕà ÿì¿èÆ ê¹¾Û¶ ÜÅä Óå¶ ÇÂ¾Õ ç¶ ìÅÁç ÇÂ¾Õ ÕÂÆ ×¹ñÅî» òñ¯º òÅðÆ òÅðÆ ÇÂÔ ÁËñÅé ÕðéÅ ÇÕ ÒÒî˺ ÃêÅðàÅÕà ԻÓÓ ð¯î ç¶ ×¹ñÅî» çÆ ÔÆ ÁòÅ÷ éÔÄ ÃÆ ÁÃñ ÇòÚ ÇÂÔ ÕÅñÆ ÃÈÚÆ ÇòÚ çð÷ Ô¯ÇÂÁ» çÆ òÆ ÁÅòÅ÷ òÆ ôÅîñ ÃÆÍ
Á¿å ÇòÚ
íÅò¶º ÕÅñÆ ÃÈÚÆ ç¶ Çòð¯è çÆÁ» Ô¯ð òÆ ÁÇÜÔÆÁ» ÕÂÆ À¹çÅÔðéÅ î½ÜÈç Ôé êð ÕÂÆÁ» ù Õî¶àÆ çÅ íÈå ÕÂÆ ÃÅñ» å¾Õ ÃåÅÀ¹ºçÅ ÇðÔÅÍ ÁËâðÆÁé ÃÕÅà Áå¶ Çñ¾ñÆÁé þñîËé ÇÜÔ¶ ÕñÅÕð» çÆ åð·» ÕÅñÆ ÃÈÚÆ ÇòÚ çð÷ ìÔ¹ÇåÁ» çÆ ÔÅñå À¹Ã¶ åð·» çÆ ÔÆ ðÔÆÍ ÇÜò¶º ÇÕ Çñúéñ Ãà˺âð ù AIFE å¾Õ Õ¯ÂÆ òÆ Õ¿î éÔÄ Çîñ ÃÇÕÁÅÍ
Õî¶àÆ ù é» ç¾Ãä òÅñ¶ ÕñÅÕÅð ÕÅ÷Åé Áå¶ ÃÕ¹Úñòð× ÇÜÔ¶ ÃÅñ» ò¾èÆ ÇÂÔ åðÕ Çç¿ç¶ ðÔ¶ ÇÕ À¹é·» é¶ éËÇåÕ ðÈê ÇòÚ ÃÔÆ ëËÃñÅ ÇñÁÅ ÃÆÍ ÁçÅÕÅð ñÆ Ü¶. Õ¯ì Áå¶ Çéðç¶ôÕ îÅÂÆÕñ ׯðâé ÇÜÔ¶ Õ¹¾Þ çÈܶ ÇÜé·» é¶ Õ¹Þ Ã ñÂÆ ÕÅñÆ ÃÈÚÆ çÅ é¹ÕÃÅé À¹áÅ Õ¶ ìÅÁç ÇòÚ Õî¶àÆ Á¾×¶ Òç¯ÃåÅéÅ ×òÅÔÆÓ Çç¾åÆ ÃÆ, Áøïà éÅñ ÁÅêäÅ ÁêðÅè ÕìÈñç¶ ðÔ¶ Í ÃàðÇñ¿× ÔÅÂÆâé ÇÜÔ¶ Õ¹Þ Ô¯ð ÁÅêäÆ Ú¯ä ñÂÆ À¹îð íð ôðîÃÅð ðÔ¶Í AIFC ÇòÚ ÔÅÂÆâé é¶ ÇÂÔ ÁËñÅé ÕÆåÅ, ÒÒî˺ ÇÂ¾Õ ÚÈÔÅ ÃÆ, ÇÂ¾Õ âðê¯ÕÍ î˺ ÁÅêä¶ ÇÜé·» é¶óñ¶ ç¯Ãå» ç¶ é» ç¾Ã¶ Ãé, À¹é·» ù ÕÅñÆ ÃÈÚÆ ÇòÚ çð÷ ÕÆåÅ Ç×ÁÅ Áå¶ À¹é·» çÆ ð¯÷Æ ð¯àÆ Óå¶ Õ¹ÔÅóÅ ò¾Ü Ç×ÁÅÍ ÔÅÂÆâé é¶ ÁÅêä¶ ÁÅê ù ôðÅì ÇòÚ âì¯ ÇñÁÅ Áå¶ AIHF ÇòÚ Á¾å çÆ ÇéðÅôÅ ÇòÚ À¹Ã çÆ î¯å Ô¯ ×ÂÆÍ
Á¾Ü å¾Õ ðÅÂÆàð÷ Ç×ñâ AIE@ ÇòÁ» Áå¶ AIF@ ÇòÁ» ÇòÚ ìäÆÁ» Çøñî» ç¶ ÃÕðÆé ç¶ éò» ÇòÚ ÕÅðñ ë¯ðîËé Áå¶ ÇÔÀ¹×¯ ìàñð ÇÜÔ¶ ÕÅñÆ ÃÈÚÆ ÇòÚ çð÷ ñ¶ÖÕ» ç¶ éÅò» ÇòÚ Ã¹èÅðé ñ¾×Æ Ô¯ÂÆ þÍ
Õ¹ñÇò¿çð
